Jake confides in Thalia, and Boy talks to a patron. Thalia confronts Andie and Charlie opens up to Kylie.